"HODIE WORLD"

Critique par Cornwall

 

INFOS TECHNIQUES DVD

APPRÉCIATION / ÉCOUTE / CRITIQUE

 

 

DVD Zone 0

 

Disponibilité:

      CD DTS (DTS audio)

      DVD-Audio (Meridian MLP)

      DVD-Vidéo (DD et DTS)

      CD (PCM Stéréo)

 

Editeur Vidéo

      Hodie World

 

Orchestre philharmonique de Budapest, dirigé par

      Maximianno Cobra

  

Sound advisor

      François De Morant

 

Ingénieur du son

      Nicolas Duport

 

Mixage et Mastering/post production

      Jérôme Blondel

 

Supervisation artistique

      Maximianno Cobra

 

 

Taux de Transfert des Données Audio-Numériques

DTS

Dolby AC3

1509.75 Kbps

448 Kbps

 

 

Langues Disponibles

 

DTS 5.1  
DD 5.1  
MLP 5.1  
MLP 2.0 Absolute Stereo process

 

 

Sous-titres

      disponibles

 

Format Image (concerts filmés)

     1.77:1 (Master Anamorphique)

     Images fixes plein cadre

 

Présence de logo DTS en ouverture?

      AUCUN

 

Changement piste son à la volée

      Passage par menu

 

Menus thématiques

      Fixes

 

Durées variables

 

Introduction              

 

 

Voilà déjà longtemps que nous voulions vous parler de cet éditeur! Des parti-pris audacieux, des choix radicaux....bref, Hodie a su dessiner un "projet multicanal" unique et novateur avec pour objectif de proposer les moyens technologiques les plus adaptés pour capter l'essence dimensionnelle de la musique classique. Difficile donc d'aborder cet éditeur européen avec des moyens traditionnels tant le travail qu'il propose échappe aux canons classique. En effet, que ce soit sur CD DTS ou DVD-Audio, c'est la musique classique qui est à l'honneur (Mozart et Beethoven principalement). Jusque là, rien de bien transcendant: tout le monde a chez lui quelque exemplaires de CD  de musique classique... Mais l'originalité de l'approche que propose Hodie, son caractère unique, est le fruit d'observations et d'écoutes attentives de ces CD "ordinaires", et ce afin de proposer des versions techniquement parfaites qui, à ce jour, proposent une expérience nouvelle et d'une qualité quasi-inédite. Le catalogue de l'éditeur est, de plus, gigantesque, et les sorties se bousculent! Inutile de dire que le label devient donc un acteur majeur, majoritaire du format DVD-Audio.

 

 

Rentrons dans le vif du sujet: vous ne trouverez pas de meilleures enregistrements des oeuvres classiques présentées au catalogue Hodie! La raison en est simple: chaque disque a disposé de techniques d'enregistrement uniques: une prise de son dédiée, dès l'enregistrement, au mode multicanal, sous 96 Khz et 24 Bits, et via une multitude de microphones répartis aux points de captations clés dans l'auditorium. La technique impressionne dans son approche et dans son achèvement: 

 

Une prise de son mutli-microphones sur une console de 96 entrées enregistrées directement sur une machine de 48 pistes, afin d'obtenir une écoute 5.1 des plus optimales. Nombreux enregistrements sont des premières européennes et mondiales et ont nécessité des moyens logistiques énormes en pré et post-production. En partenariat avec Maximianno Cobra (cliquez sur le nom pour accéder à une fiche biographique), chef d'orchestre de renom, et de l'unité mobile d'enregistrement numérique Le Voyageur/France, le staff Hodie a réuni avant, pendant et après l'enregistrement tous les éléments nécessaires à une expérience multicanale dépassant de très loin l'ordinaire. Les ingénieurs du son, en accord avec Maximianno Cobra, ont pensés et repensés les principes qui se doivent de présider à l'enregistrement de la musique classique.

 

Au niveau des concerts filmés, les mêmes efforts ont été déployés, avec un sens de la précision qui ne peut que forcer l'admiration: caméras placées stratégiquement afin de donner l'impression d'être à la place du chef d'orchestre, en état de semi-subjectivité, et salle d'enregistrement transformée en "boîte noire": l'ensemble des parois a été recouvert d'un matériau choisi pour ses propriétés acoustiques, le tout plongée dans une lumière voilée. Matériel de prise de vue: Bétacam Digital, derniers modèles.

 

 

De même, l'éditeur a eu recours à l'Absolute Stereo Process pour ce qui est des présentations stéréophoniques, en MLP 2.0 sur DVD Audio (192 Khz pour la fréquence d'échantillonnage) et PCM Stéréo sur les versions CD. En un mot comme en cent, cette technique de prise de son représente à ce jour le summum technologique qu'il est possible d'obtenir au niveau de l'enregistrement (en numérique direct) et en reproduction. Cela se traduit, à l'écoute, par une sensation de stabilité absolue des masses sonores, et par l'ouverture d'un perspective multicanale d'une palpabilité et d'une immédiateté saisissantes. L'enregistrement est clair, dynamique, irréprochable même, et affine une spatialisation d'une précision diabolique. Impossible en effet de ne pas être saisi par la dimension que proposent ces oeuvres, baignées dans un environnement acoustique exemplaire qui finit par révéler l'esthétique du sentiment musical: la musicalité intrinsèque au texte musical, toutes ses variations mélodiques, ses pentes, ses accentuations, ses accélérations, ses transitoires, son émotion... bref, Hodie a su comme presque jamais auparavant insuffler une vie sonique et aurale à des oeuvres de légende. Inutile de préciser que Hodie est à la pointe de la technologie, et se pose en acteur majeur du support DVD audio, que  ce soit en terme d'enregistrement ou de reproduction. Hors du commun!

 

 

Ces moyens techniques hors du commun permettent d'obtenir des produits d'une extrême fidélité, capable de rivaliser sans mal avec les plus grands enregistrements classiques. Et de les dépasser. Il y a quelques années, les enregistrements de grandes oeuvres classiques étaient capable de grimper à une fréquence d'échantillonnage de 50 Khz, et ce afin d'en capter les moindres nuances aspectuelles ou micro-musicales. Hodie double cette fréquence d'analyse du signal et propose, sur tous les titres de son très vaste catalogue, une qualité décote des plus optimales parce qu'elle a été pensé en terme de performance dès l'enregistrement qui bénéficie la plupart du temps de moyens techniques, humains et musicaux hors du commun.

 

Arrêtons ici cette introduction informelle pour se tourner vers ce que les mots ont du mal à évoquer: la musicalité. Parmi toutes les pièces maîtresses du catalogue de l'éditeur, nous avons choisi d'analyser certains des éléments les plus représentatifs des productions Hodie.

 

 

 

 

 

 

 

QUELQUES ANALYSES DU CATALOGUE DE L'ÉDITEUR                             

 

Devant l'ampleur du catalogue, nous avons décidé de choisir quelques oeuvres de manière aléatoire pour vous les présenter. Les techniques d'enregistrement sont les mêmes pour tout DVD Audio et CD DTS édité par Hodie. Les oeuvres présentées ici nous ont paru marquantes pour leur qualités techniques et artistiques, mais ces choix ne regardent que nous! 

 

 

 

DVD-AUDIO / MOZART REQUIEMLe Requiem KV 626 De W.A. Mozart a reçu le label "enregistrement anthologique" aux Recording Awards 2002 (ICA). Ce titre constitue une fort belle introduction: représentatif de la qualité Hodie, l'écoute de ce CD DTS révèle bon nombre des principes adoptés par l'éditeur: dès les toutes premières notes, l'auditeur n'est as baigné par un flot musical, mais au contraire, il est placé dans une position privilégiée: celle d'occuper un "centre auditif d'or" autour duquel vont se déployer une suite de masses musicales au placement optimisé et musicalement porteur. Tous les canaux s'activent sans pour autant étrangler ou congestionner l'écoute par une mise en place trop radicale dans un espace acoustique restreint. Au niveau "architectural" du placement des sons et des sources sonores, on notera que l'arc de cercle frontal, très ouvert, est une source d'émission permanente, et se trouve relayé par deux canaux arrières qui loin de circonscrire un espace d'écoute fermé sur lui-même (les voies surrounds rayonnant vers l'avant) prolonge harmonieusement les voies frontales en suggérant une acoustique très précise. Au final, lors de l'écoute de la plage 4, superbe de précision, les conditions physiques de l'enregistrement se dessinent acoustiquement autour de l'auditeur attentif. Les voix et les chants occupent l'ensemble des voies avec un sens de la délinéation sans commune mesure. La tridimensionnalité de la bande-son transparaît de manière parfaitement holographique via la voix du Ténor Jozséf Mukk qui rayonne avec beaucoup de lumière et assoit sa présence au cœur d'un ensemble symphonique de toute beauté. Profondeur et ampleur gagnent considérablement de cet enregistrement multicanal d'une stabilité presque ahurissante. Les chants occupent l'ensemble des voies et se détachent du plenum sonore avec maestria, tout en bénéficiant d'un surcroît d'épaisseur et de présence insoupçonnables en écoute stéréophonique, d'une dimension ultra-réaliste qui ne manquera pas d'impressionner.

 

 

Pour mettre les choses au point, on dira volontiers que les enregistrements proposés par l'éditeur ne sont en aucun cas une spectacularisation outrancière d'œuvres classiques: qu'on ne s'attende pas à trouver une sur-définition des instruments ou des effets de propagation artificiels. Aucun effet véritable ne sera détecté, mais au contraire, une aura sonore de premier ordre apte à retranscrire les moindres articulations vocales ou instrumentales au travers d'un espace sonore dédié à la notion de musicalité. La musique de Mozart y trouve un sens presque visuel, et y gagne une présence, une largeur, une épaisseur et un corps palpables, identifiables, quasi tactiles. Les silences sont respectés et les instruments composant l'ensemble orchestral respirent. Toute l'intégrité de la musique est retranscrite, ses tonalités savamment placées, sa puissance d'évocation déliée. Les canaux arrières rayonnent plus qu'ils ne diffusent, emplissent plus qu'ils ne remplissent. Les supprimer, c'est aplanir le signal, réduire la personnalité de l'orchestre, abaisser l'expressivité de l'interprétation. Impossible donc de passer à côté de la pertinence de la captation, essence, pour l'auteur de ces lignes, du son multicanal. Bien des musiciens qui nous ont envoyé des courriers avouent travailler à l'instinct et décrivent la musique multicanale comme une opération globale qui prend effet dès la composition. Ici, Hodie est parvenu à placer la musique de Mozart dans une état de représentation objectif au sein duquel les amplitudes, les modulations et autres variations toniques ou musicales acquièrent une authentique présence physique. L'écoute des plages 4, 5 et 8 (le célèbre Lacrimosa) de ce Requiem s'en trouve ainsi transcendée et voit sa dimension musicale littéralement révélée. Le Requiem KV 626 est un excellent premier choix, de par ses qualités artistiques d'une part, mais aussi parce que l'amateur pourra l'apprécier de 6 manières différentes (que nous détaillerons et testerons longuement!): les éditions Hodie se déclinent la plupart du temps sur CD DTS et DVD Audio. Ce Requiem est en effet disponible en CD DTS 1234 Kbps (avec lequel la même version est offerte sur un CD Stéréo) ainsi qu'en DVD-Audio "MLP Lossless" 5.1 96 Khz 24 Bits et 192 Khz 24 Bits, mais aussi, sur le DVD-Vidéo offert dans le coffret, en Dolby Digital 5.1 448 Kbps(très plat, très lisse par rapport au MLP et DTS), DTS 5.1 (débit vidéo, soit 1502.75 Kbps) et aussi PCM Stéréo 16 Bits 48 Khz. Ouf !! Vous l'aurez compris, la démarche que propose Hodie est tout simplement unique et géniale.

 

A suivre...

 

HODIE Multimedia Recording label

 

ACCÈS SITE WEB

ACCES CATALOGUE

 

 

 

 

MATÉRIEL DE TEST: Amplificateur Denon AVC 3800, Décodeur DTS externe Millennium Technology 2.4.6, Enceintes JM LAB Opal 609 (mode trois voies) bicâblées, Enceinte centrale JM LAB Cobalt 2000 CC800 bicâblée, Enceintes surround Jamo SR 160, Caisson de basses Yamaha SW300, Lecteur DVD Pioneer DV-656 Dézoné (DVD Audio Multicanal et Stéréo;  SACD), Téléviseur 16/9 Phillips, Câbles haute-définition. télécommande universelle JBL TC-1000.

... RETOUR ...